Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Ĉiuj tradukoj

Serĉu
Ĉiuj tradukoj - azitrad

Serĉu
Font-lingvo
Cel-lingvo

Rezultoj 161 - 180 de proksimume 320
<< Antaŭa•• 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ••Malantaŭa >>
57
Font-lingvo
Latina lingvo Vastus animus immoderata, incredibilia, nimis...
Vastus animus immoderata, incredibilia, nimis alta semper cupiebat.

Kompletaj tradukoj
Rumana Inima sa nesăţioasă râvnea mereu la lucruri
Italia Il suo animo insaziabile desiderava sempre
40
Font-lingvo
Bulgara търговски представител отдел корпоративни клиенти
търговски представител отдел корпоративни клиенти

Kompletaj tradukoj
Rumana Reprezentant vânzări clienţi corporativi
20
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Araba enta habibi hayati
enta habibi

hayati
doar traducere....simpla

Kompletaj tradukoj
Rumana eşti dragostea mea, viaţa mea
368
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Hebrea א מי האמין לשמעתנו וזרוע יהוה על מי ...
א מי האמין לשמעתנו וזרוע יהוה על מי נגלתה
ב ויעל כיונק לפניו וכשרש מארץ ציה--לא תאר לו ולא הדר ונראהו ולא מראה ונחמדהו
ג נבזה וחדל אישים איש מכאבות וידוע חלי וכמסתר פנים ממנו נבזה ולא חשבנהו
ד אכן חלינו הוא נשא ומכאבינו סבלם ואנחנו חשבנהו נגוע מכה אלהים ומענה
ה והוא מחלל מפשענו מדכא מעונתינו מוסר שלומנו עליו ובחברתו נרפא לנו
ו כלנו כצאן תעינו איש לדרכו פנינו ויהוה הפגיע בו את עון כלנו

Kompletaj tradukoj
Angla Isaiah 53,1-6
Brazil-portugala Isaias 53: 1-6
Rumana Isaia 53, 1-6
274
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Angla sample payment
I also haven´t been in the office for the last week. I told my coulege to send the buckets to you. As I got informed today, that did not happen. We are very sorry for that mistake. The package will leave today. As soon as I have the parcel number, I´ll send it to you, so you can track and trace. Hope we are still in time.

Kompletaj tradukoj
Rumana plată mostre
64
10Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".10
Araba بقلبي
صحيح عيوني عنك بعيده واتصالاتي ماهي عديده بس والله محبتك بقلبي اكيدهM
telefon mesajı

Kompletaj tradukoj
Angla in my heart
Rumana Inimii mele
Turka Åžu doÄŸru ki
Franca À mon coeur
133
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Greka mu les sta ksafnika
Mu les sta ksafnika
Pos thelis na s' afiso
Ke ta onira pu i dio mas
Kaname na sviso
Na figo thes horis
Na se taleporiso
Na se ksehaso ke
Na min s' akoluthiso
Omos

Kompletaj tradukoj
Rumana Îmi spui dintr-o dată
399
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Rumana raluca
Tatăl nostru care eşti în ceruri,
Sfinţească-se numele Tău,
Vie împărăţia Ta,
Facă-se voia Ta,
Precum în cer aşa şi pe pământ .
Pâinea noastră cea de toate zilele
Dă-ne-o nouă astăzi.
Şi iartă greşelile noastre,
precum şi noi iertăm greşelile greşiţilor noştri .
Şi nu ne duce pe noi in ispită,
Şi ne izbăveşte de cel viclean
Amin.

Pentru noi, sora mea. Să dea Dumnezu să ne fie bine şi nouă. Te iubesc, îţi mulţumesc pentru tot ce faci pentru mine, chiar dacă sunt nesuferită momentan. Te ador

Kompletaj tradukoj
Franca raluca
287
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Hungara A skot szoknya tortenete es elbeszelese ...
A skot szoknya tortenete es elbeszelese


A hegylakok ruhazata vagyis a skot szoknya legeroteljesebb, legjellemzobb, legromantikusabb szimboluma skocianak. Skociaban meg a pasik is szoknyaban jarnak, raadasul a kilt alatt elmeletileg nem hordanak boxert es fecskealsot sem, csak ugy “a la nature” rantjak magukra a nemzeti szoknyat.

Kompletaj tradukoj
Rumana Istoria şi povestea fustei scoţiene
199
Font-lingvo
Rumana Åžurub autoforant cu cap hexagonal
Şurub autoforant cu cap hexagonal, vârf redus şi şaibă EPDM ; şurub autofiletant pentru gips carton cu filet metal sau lemn, fosfatat ;şurub autoforant pentru profile, cap bombat,zincat sau fosfatat ;Diblu-cui cu montaj prin lovire din polipropilenă
sunt niste produse pe care trebuie sa le comand in alta tara, si vreau daca ma puteti ajuta terminii exacti in engleza

Kompletaj tradukoj
Angla Hex head drywall screw
71
Font-lingvo
Italia Salve sono l'antennista,a che ora posso venire a...
Salve sono l'antennista,quando e a che ora posso venire a casa sua?Va bene a dopo allora.
telefonata a un cliente

Kompletaj tradukoj
Angla Hello, I am the antenna technician
31
Font-lingvo
Franca quelle est votre de numero de telephone?
quelle est votre de numero de telephone?
b/e

Kompletaj tradukoj
Angla What is your telephone number?
17
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Germana ich melde mich spater
ich melde mich spater

Kompletaj tradukoj
Rumana Răspund mai târziu
147
Font-lingvo
Latina lingvo his facile pulsis ac proturbatis,incredibili...
his facile pulsis ac proturbatis,incredibili celeritate ad flumen decucurerunt ut paene uno tempore et ad silvas et in flumine et iam in manibus nostris hosties viderentur.

Kompletaj tradukoj
Angla These were easily beaten and thrown into disorder
Rumana Aceştia au fost înfrânţi uşor şi dezorganizaţi,
102
Font-lingvo
Latina lingvo mors britannici
mos habebatur liberos cum ceteris idem aetatis nobilibus sedentes vesci,in adspectu propinquorum,propia et parciore mensa
traducere literara

Kompletaj tradukoj
Angla Death of the British
Rumana moartea britanicilor
13
Font-lingvo
Serba nedostajaces mi
nedostajaces mi
francais de france

Kompletaj tradukoj
Angla I`ll miss you
Franca Tu vas me manquer.
12
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Albana edhe une te dua
edhe une te dua

Kompletaj tradukoj
Angla I love you too
Rumana Åži eu te iubesc.
<< Antaŭa•• 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ••Malantaŭa >>